MEIOS DE TRANSPORTE : INGLÊS BRITÂNICO E AMERICANO

 Os meios de transporte podem variar em terminologia entre o inglês britânico e o inglês americano. Aqui estão algumas diferenças e semelhanças:

Termos Comuns

• Carro

  • Britânico: Car
  • Americano: Car

• Ônibus

  • Britânico: Bus
  • Americano: Bus

• Trem

  • Britânico: Train
  • Americano: Train

• Bicicleta

  • Britânico: Bicycle / Bike
  • Americano: Bicycle / Bike

• Táxi

  • Britânico: Taxi / Cab
  • Americano: Taxi / Cab

Termos Diferentes

• Caminhão

  • Britânico: Lorry
  • Americano: Truck

• Metrô

  • Britânico: Underground / Tube
  • Americano: Subway

• Bonde

  • Britânico: Tram
  • Americano: Streetcar / Trolley

• Rodovia

  • Britânico: Motorway
  • Americano: Highway / Freeway

• Calçada

  • Britânico: Pavement
  • Americano: Sidewalk

• Estacionamento

  • Britânico: Car park
  • Americano: Parking lot

• Carrinho de bebê

  • Britânico: Pram
  • Americano: Stroller

• Passadeira / Faixa de pedestres

  • Britânico: Zebra crossing
  • Americano: Crosswalk

Outros Meios de Transporte

• Avião

  • Britânico: Aeroplane
  • Americano: Airplane

• Motocicleta

  • Britânico: Motorbike
  • Americano: Motorcycle